Stormy Night
In this short animation, a little girl wonders aloud about herself and the world while a storm rattles the night sky. The film, which explores thoughts of the universe without making concessions or providing answers, is based on Michèle Lemieux’s Gewitternacht, a children’s book first published in 1996 and translated into 13 languages.
Générique
-
réalisationMichèle Lemieux
-
scénarioMichèle Lemieux
-
animationMichèle Lemieux
-
cadragesMichèle Lemieux
-
chef animateurSylvain Proteau
-
NoneJihane GeadahRené FontaineJean-Marc BrosseauMichèle LemieuxJanet ChapmanDenis ChartrandDenis ChartrandFrancine LangdeauThérèse Descary
-
assistant à l'animationDanièle DeBloisDenis Banville
-
spécialiste en imagerie numériqueSusan GourleyPierre Plouffe
-
caméra d'animationPierre Landry
-
montage imageRichard Comeau
-
direction de la voixA.J. Henderson
-
voixÉmilie Cassini
-
enregistrement voixAudio Postproduction SPR Inc.
-
conception sonoreNormand Roger
-
musiqueNormand Roger
-
montage sonorePierre Yves Drapeau
-
ré-enregistrementSerge BoivinJean Paul VialardGeoffrey Mitchell
-
laboratoireTechnicolor, Services créatifs, Montréal
-
montage négatifClaudine Blain
-
agent de mise en marchéJulie Roy
-
administrationMaryse ChapdelaineDiane Régimbald
-
équipe administrativeMarie-Gabrielle ForgetMichèle LabelleDiane Martindale
-
coordination techniqueAndrée Delagrave
-
producteurMarcel JeanJean-Jacques Leduc
Tous les commentaires