Wapikoni Mobile 2008 - Des forêts de Kitcisakik aux forêts de Xingu

Wapikoni Mobile 2008 - Des forêts de Kitcisakik aux forêts de Xingu

| 6 min

Sous forme de carte postale vidéo, Evelyne Papatie raconte son voyage dans les forêts du Mato Grosso au Brésil. À travers les rites et coutumes de ses frères, les Ikepengs, Evelyne retrouve la fierté d'être une anishnabe.

Depuis 2004, le Wapikoni mobile donne aux jeunes des Premières nations du Québec l’occasion de s’exprimer par le biais de réalisations vidéo et musicales. Cet essai a été réalisé grâce à ces studios ambulants et fait partie du DVD - Sélection 2008 - Wapikoni mobile.


Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • réalisation
    Evelyne Papatie
  • scénarisation
    Evelyne Papatie
    Anaïs Barbeau-Lavalette
  • image
    Evelyne Papatie
    Manon Barbeau
  • montage image
    Evelyne Papatie
    Mélanie Charbonneau
  • montage son
    Mélanie Charbonneau
  • musique
    Louisa Papatie
  • enregistrement de la musique
    Christophe Motte
  • enregistrement post-synchro
    Éric Lavergne
  • soutien à la traduction
    Augustin Penosway
    Charlie Penosway
  • cinéaste accompagnateur
    Anaïs Barbeau-Lavalette
    Mélanie Charbonneau
  • intervenant communautaire
    Éric Lavergne
  • coordonnateur autochtone
    Kevin Papatie
  • direction générale
    Manon Barbeau
  • conception du projet
    Manon Barbeau
  • production
    Manon Barbeau
  • financement
    Lucille Veilleux
  • développement des partenariats financiers
    Lucille Veilleux
  • gestion administrative
    Youri Mourog
  • coordination générale
    Hubert Neault
  • coordination terrain
    Sarah Lalonde
    Marie-Ève Grignon
  • adjoint administratif
    Céline Brassard
    Sara Doré
  • adjoint au financement
    Sandrine Berger
  • postproduction
    Sébastien Pichette
  • supervision informatique
    Thierry Gendron
    Alexandre Le Mouël
  • supervision vidéo
    Thierry Gendron
    Alexandre Le Mouël
  • supervision son
    Thierry Gendron
    Alexandre Le Mouël
  • supervision mécanique
    Sébastien Tremblay
  • projection
    Sébastien Tremblay
  • responsable à la diffusion
    Sophie Soukaïna Ghanem
    Céleste Fabricio
    Jolyanne Mathieu
  • stagiaire
    Krystelle Asselin
    Audrey Bélanger
    Émilie Day
    Marie-Ève Grignon
    Claudia Hébert
    Magalie Ipina
    Cindy Lessard
  • comptabilité
    Pierre-Claude Beaucage
    Maryse-Chantal Brazeau
  • assistant comptable
    Sylvia Clermont
    Josée Bélanger
  • site Web
    Gaétan Boucher
  • mixage son final
    Daniel Toussaint
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • traduction
    Robert Paquin
  • sous-titrage
    Robert Paquin
  • coordination technique
    Jean-François Laprise
  • administrateur
    Johanne Dubuc
  • équipe administrative
    Mirabelle Bélanger
    Dominique Brunet
    Lise Lévesque
  • producteur délégué
    Maryse Chapdelaine
  • producteur
    Patricia Bergeron
  • producteur exécutif
    Manon Barbeau
    Yves Bisaillon
    Ravida Din