Florent Vollant : Je rêve en innu

Florent Vollant : Je rêve en innu

| 5 min

L’âme de la langue innue s’incarne dans le territoire, l’eau et la forêt, témoins de la disparition rapide du caribou. La musique de Florent Vollant continue de porter cette langue à travers le monde.

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • lauréat
    Florent Vollant
  • scénario
    Nicolas Renaud
  • réalisation
    Nicolas Renaud
  • images
    Nicolas Renaud
  • montage
    Nicolas Renaud
  • prise de son
    Lynne Trépanier
  • assistant à la caméra
    Josué Bertolino
  • soutien technique au montage image
    Pierre Dupont
    Marie-Josée Gourde
    Patrick Trahan
  • infographie
    Mélanie Bouchard
  • titres
    Cynthia Ouellet
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • colorisation
    Yannick Carrier
  • traduction
    Jani Bellefleur-Kaltush
  • enregistrement de la voix
    Jera Cravo
  • enregistrement de la musique
    Jera Cravo
  • bruitage
    Nicolas Gagnon
  • enregistrement du bruitage
    Luc Léger
  • conception sonore
    Catherine Van Der Donckt
  • mixage
    Jean-Paul Vialard
  • coordonnateur principal
    Marcia Seebaran
  • administrateur
    Sia Koukoulas
  • coordonnateur de studio
    Gabrielle Dupont
  • coordonnateur de production
    Joëlle Lapointe
    Coralie Dumoulin
    Alexandra Bourque
  • coordonnateur technique
    Mira Mailhot
  • producteur délégué
    Mélanie Lasnier
  • producteur
    Pierre-Mathieu Fortin
  • producteur exécutif
    Nathalie Cloutier