Éloge du chiac - Partie 2

Éloge du chiac - Partie 2


                                Éloge du chiac - Partie 2
| 1 h 17 min

Quarante ans après le documentaire Éloge du chiac du grand Michel Brault, ce long métrage de Marie Cadieux reprend la discussion linguistique et socioculturelle où il l’avait laissée en 1968. De simples citoyens, des artistes et même des spécialistes français déclarent à leur façon leur amour pour le chiac, cette langue intimement liée à l’identité acadienne qui est parlée au sud-est du Nouveau-Brunswick. Une réflexion passionnante sur l’avenir de la francophonie au Canada et dans le monde.

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • scénario
    Marie Cadieux
  • recherche
    Marie Cadieux
  • réalisation
    Marie Cadieux
  • producteur
    Jean-Claude Bellefeuille
  • coproducteur
    Murielle Rioux-Poirier
  • participant
    Rosanna Leblanc
    Dano Leblanc
    France Daigle
    Louise Leblanc
    Liliane (Melanson) Cormier
    Carole Bourgeois
    Marielle Michaud
    Charles Emmrys
    Pierre Cadieux
    Hélène Cadieux Johanny
    Lyne Cormier
    Meriam Emmrys
    Véronique Johanny
    Nicolas Johanny
    Frank Landry
    Annie Richard
    Gisèle Breau
    Mireille Haché
    Daniel Bourgeois
    Robert Saint-Coeur
    Olivier Souille
    Élodie Coutand
    Thibault Prudhomme
    Morgane Pacholczyk
    Ghadir Moussaoui
    Marie-Ève Perrot
    Danica Mazerolle
    Devin Knowles
    Emelie Scott
    Éric Maillet
    Frida Misago
    Gifty Logo
    Jonathan Cormier
    Mélanie Pineau
    Philippe Desjardins
    Véronique Landry-Cloutier
  • directeur photo
    Guy Kinkead
  • musique originale
    Marie-Jo Thério
  • musique - collaboration
    Bernard Falaise
    Érik West-Millett
    Steve Arguëlles
    Bernard Grenon
  • montage
    Daniel Fournier
  • montage audio
    Serge Arseneault
  • preneur de son
    Serge Arseneault
  • montage en ligne
    Ghislain Ouellette
  • infographie
    Ghislain Ouellette
  • conception
    Daniel Leblanc
  • voix
    Daniel Leblanc
  • animation
    Éric Cormier
  • enregistrement des voix
    Léandre Bourgeois
  • habillage son
    Ian Noël
  • assistant à la réalisation
    Michelle Paulin
  • assistant à la production
    Martin Landry
  • caméra additionnelle
    Donald Léger
  • directeur de production
    Oana Presicareanu
  • service de transcription
    Pro-Documents
  • financement intérimaire
    Banque Nationale du Canada
  • adjoint administratif
    Colette Allain
  • administrateur
    Geneviève Duguay
  • mise en marché
    Julie Arseneault
  • mise en marché - assistance
    Karine Sévigny
  • producteur exécutif
    Jacques Turgeon

  • crawfish

    Allo. J'ai trouvé ça génial que de revisiter les participants du film original. La question linguistique au Canada est complexe. La langue forme pas seulement notre identité personelle, mais collective. La conscience et la penséese se construisent sur l'échafaudage linguistique et quand une langue/langage se perd, on est tous perdants. Vive le chiac et vive le français dans toutes ses versions en Acadie.

    crawfish, 16 Aoû 2017