Afghan Chronicles

Afghan Chronicles

| 52 min

This feature documentary looks at democracy, freedom of speech and nation rebuilding in Afghanistan after the fall of the Taliban. With a radio station and 2 magazines - one of them aimed at women - the press agency Killid Media is a real media phenomenon. As it follows the distribution of these popular magazines across Kabul, this film shows the struggles within this changing society and paints a touching picture of a land that is a work in progress, dreaming of a better future.

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • recherchiste
    Dominic Morissette
  • écriture
    Dominic Morissette
  • réalisateur
    Dominic Morissette
  • collaboration
    Catherine Pappas
  • photographie
    Catherine Pappas
    Dominic Morissette
  • son
    Dominic Morissette
  • montage
    Myriam Poirier
  • participation
    Kamal Nassir
    Farooq Wurukzai
    Marzia Monsif
    Hafiza Rahim
    Amena Mayar
    Nargis Hashimi
    Mahbooba Karimi
    Jawed
    Abdul Khafar
    Mastura Maqsudie
    Hazmudin
    Ghlum Haidar Hairavi
  • traducteur
    Afzali Frozan
    Wakman Solaimon Khail
  • assistant
    Afzali Frozan
    Wakman Solaimon Khail
  • chauffeur
    Qosem
  • prise de son additionnelle
    Nurillah Muhibi
  • assistant monteur
    Marie-Laurence Ouellet
  • musicien
    Abdul Waheed Negzai Logari
    Gul Akha Logari
    Abdul Qadir
    Sameem
    Anaar Gul
  • montage sonore
    Martin Allard
    Simon Gervais
  • None
    Marie-Ève Livernoche
    Dominic Morissette
    Yves Bisaillon
    Patrick Rioux
    Solen Labrie Trépanier
    Hélène Regimbal
    Mirabelle Bélanger
    Lise Lévesque
    Johanne Bergeron
  • enregistrement du bruitage
    Jean René Francoeur
  • collaboration à l'écriture de la narration
    Ariane Émond
    Catherine Pappas
  • narrateur
    Christian Allard
  • traduction
    Arezo Yousufzai
  • collaboration à la traduction
    Saifollah Fazel
    Ahmand Masood Nazari
    Mohammad Haroon Wafa
    Faiz Ali Mehri
    Aref Ahmadi
    Lizo Muhammad Ibrohim
    Marium Azimi
    Mirwais Nahzat
    Zohal Jahesh
    Wida Jahesh
    Ghulam Chamsi
  • sous-titres
    Anrà Médiatexte
  • soutien technique au montage
    Isabelle Painchaud
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • montage en ligne
    Denis Gathelier
  • ré-enregistrement
    Luc Léger
  • coordination de la mise en marché
    Ian Oliveri
  • gérant de production
    Ian Quenneville
  • directeur de postproduction
    Catherine Drolet
    Ian Quenneville
  • agent de mise en marché
    Jenny Thibault
  • administrateur
    Denise DesLauriers
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
  • producteur
    Nathalie Barton
    Yves Bisaillon